AISubs v3.4
Where do you go at the crossroads full of people?
Wearing similar clothes and similar expressions
As if we're separated in our chests, we walk without stopping
What are you hesitating about that you're different from others?
People who go first look back and say "don't look elsewhere"
They break the rules, but their eyes are dead
If you have the freedom to live your own way, don't be dominated by adults
If you give up like that from the beginning, why were we born?
Sometimes dreaming can be lonely, so let's go on a path where no one is
Even if this world is shaken, it won't start, so is it okay to say "yes"? Silent Majority!
Somewhere, the president of the country says "understand"
Those who want to raise their voices agree
It's important to choose, don't leave it to others
If you don't do it, it won't be conveyed
You just do what you want to do, it's a one-of-a- kind game
There are only a few people here who have a path, so just walk towards your own dream
Leave behind the boring adults who are connected by a chain of fear and pride
Come on, the future is for you all, say "no" Silent Majority!
If you follow someone, you won't get hurt
But if you don't, you'll be left behind
You live your own way, don't be dominated by adults
If you give up from the beginning, why were we born?
Sometimes dreaming can be lonely, so let's go on a path where no one is
Even if this world is shaken, it won't start, so is it okay to say "yes"? Silent Majority!
Is it okay? Silent Majority!
Silent Majority!
Thank you for watching.
I don't know myself very well.
I don't know what I'm missing.
I can't be honest with myself.
I was walking around alone in the pool.
Where can I get off and meet you?
At the same station's platform?
Every time I get off and get on the train,
everyone is indifferent and relaxed.
Even if I go to school, I have nowhere to go.
Why was I born in this world?
As I put my forehead against the window's scenery,
I was looking down.
Where can I get off and meet you?
Before I knew it, I was riding into my youth.
I can't find what I want to do,
so I'm running on a fixed rail.
How many weeks can I stay like this
and become an adult?
I want you to teach me how to get off from loneliness
at the next station.
Where can I get off and meet you?
At the same station's platform?
Just looking at you
Makes my heart not move even for a single step
Round and round we went around the mountain's border
Come on, Kou-chan!
Kou-chan? Kou-chan?
Sit down. Do you understand?
Sit down.
Kou-chan, I will teach you.
Wait.
Good boy.
Hand.
Change.
Wait.
Hand.
You are so cute.
Kou-chan.
You don't remember me?
It can't be helped.
Kou-chan.
Kou-chan, I'm going to sleep.
Kou-chan?
(music)
Ko-chan, you are good at it!
Give me your hand!
Wow! Ko-chan, you did it!
You did it, Ko-chan!
Ahhh, dream girl...
Hands up!
No?
Come on, Ko-chan!
Geez...
I'm Minami Koiki.
My occupation is an idol.
What I'm not good at is talking to people.
As a member of Keyakizaka 46, which will debut soon, I want many people to know about us.
But I cried.
I was afraid of talking to people.
I can't go on like this.
I want to be stronger.
And this is where I ended up.
The world's monkey's tropical greenhouse world monkey park.
Yes.
Wow.
What?!
What?! What?!
You're giving this away?
For monkeys?
What?! What?! What?!
I was surprised by the sudden order.
And here's why.
I handed over the villa for you to know about Keikizaka 46.
At that time, I showed my shyness and cried because I couldn't receive it even if I handed it over. I'm very worried about whether it will be handed over well.
What kind of trial awaits you?
Hang in there! Koike
Wow, this is... Wow, this is really... Excuse me.
Hello. I'm Koike Mirami of Keikizaka 46.
I'd like to overcome my shyness and hand over the villa.
May I come in?
Oh, yes!
Excuse me.
Wow!
Wow, it's kind of big!
It's big! It's big! It's big!
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
I'm sorry!
Hey! Hey!
Don't take it! Don't!
Don't! It's scary!
Why do you tickle me like that?
Hey! You tickle me too much!
Hey! I'm not a bad person!
Hey! Hey!
Eat it before you read it.
You make me nervous.
You're terrible!
Nice to meet you.
Don't bite me. It hurts. It hurts a lot.
It hurts a lot!
You're cute!
Nice to meet you. I'm a monkey.
You make me shy.
I want to fix you.
Hello.
It's here! It's here!
You can only feed me, can't you?
It's standing! It's standing! It's standing! It's standing! It's amazing!
It's a sunburned, healthy monkey.
I don't want you to eat my hair.
Please! I don't want you to eat my hair!
I don't want you to eat my hair!
I was wondering how I could get closer to you.
You got on my nerves.
I'm shy.
I'm happy you came.
You're cute.
Are you a customer?
If you don't take it, it'll be the worst for me.
There are too many of you.
Wait, I don't like snakes.
I'm scared.
Excuse me, hello.
What are you doing?
We are catching snakes.
I'm scared.
Snakes definitely bite, don't they?
No!
Nice to meet you.
I'm Minami Koiki.
Thank you.
I'll do my best as a member of Keyakizaka 46.
Please support me.
I'm sorry.
I'm really sorry.
I won't cry.
Ah!
What should I do?
I can't do it.
I'm scared.
Excuse me. Nice to meet you. I'm Minami Koiki of Akizaka46.
If you don't mind, I'd like you to sing a song for me.
Thank you.
Cute.
Thank you.
Warm.
Cute.
Thank you.
Cute.
Bye-bye.
Cute.
I'm happy.
She smiled at me with tears in her eyes.
It was the first time she smiled at me.
I was so happy.
I don't know what to say.
I was excited.
I'm Koike Minami of Keikizaka46.
I'm happy.
When you talk to me or when you talk to someone else, it's amazing.
But I think you have to talk to yourself.
When you shake hands, you have to be able to talk to yourself.
I don't think the fans will enjoy it.
I want to be able to talk and make the fans happy.
I'm happy that you think it's normal.
But this is perfect.
You can definitely talk to yourself at a handshake event.
Thank you for today.
I may have been able to confess a little shyly.
Thank you.
I'm Koike Minami. Nice to meet you.
Bye bye.
Today, I think I was able to confess a little shyly by interacting with various animals.
I think it's our duty to give energy to the fans.
I was able to overcome my shyness properly, so I will talk a lot and do my best to give energy to the fans.
Crying, getting angry, laughing, interacting with various animals and people, I think I was able to overcome my shyness a little.
Keep up the good work!
Thank you.
Bye!
Thank you for watching again today. Have a nice day!
Thank you!
It's been a long time since I met Wolfram, and I was very happy and energetic.
Wolfram is the cutest after all.
What kind of face is that?
It's delicious, isn't it?
Wait a minute. I'll be back soon.
Here you are.
Thank you.
Is it good?
It's delicious, isn't it?
It's delicious, isn't it? Do you want to eat it?
No, I don't.
It didn't go very well, but thank you for doing your best.
I may not be able to see you for a while, but stay healthy and wait for me, Wolfram.
I love you.
You're happy, aren't you?
Thank you for today. It was nice meeting you.
OK. I'll come and see you soon, so wait for me.
Bye-bye.
Thank you for watching.
Nagasawa Nanako's first freestyle!
Yo! Yo! Yo! Yo! Yo!
This time, with Mr. Freestyle, Shinpeter-sensei,
I'd like to think about my self-introduction rap.
- Thank you for having me! - Thank you!
First of all, there are three things you need to introduce yourself with rap.
Your name, where you're from, and what you want to do.
If you have those three things, I think you'll have a good self-introduction.
I've done it before, so it's like this!
I'm Shinpeter from Sayama
With rap, I'll soften my head
I'm Zetton King, I'm Webo King
Rapping and hand movements that go together
- Let's practice so you can do this. - Yes, I'll do my best.
I'm from Yamagata prefecture, I'm in 3rd year high school
I'm 18 years old, and my name is Nagasawa Nanako
I have a family of one sister, one mother, one father, and two dogs.
My dogs' names are Maron and Chaco.
Maron is older than me, and Chaco is younger than me.
Both of them are females.
- It's not over yet. - It's not over yet.
But I heard that you're from Yamagata and you have a family of dogs.
I want you to rap more about what you're thinking.
- I'll do my best. - Do your best!
If I have time, I go to Akihabara and go shopping.
My hobby is collecting A.K.A.V. goods.
Miyawaki Sakura-chan.
She has big eyes and her running style is weird.
My favorite food is rolled omelet with soup stock.
- Rolled omelet with soup stock? - Yes.
- Rolled omelet with soup stock. - Rolled omelet with soup stock.
But...
I'm from Yamagata
My name is Nagasawa Nanako
I'm anxious about moving to a new place
But I'm excited and have hope
I remember when I was in elementary school
I was in a low position in my class
I wanted to get along with everyone
But I couldn't and it was painful
I met Ryu in junior high school
I felt like the world expanded at once
I wore a skirt for the first time in my life
I didn't feel bored in middle school
I didn't come to Yamagata
So I decided to start my own business
I took auditions many times
I finally got a position with a contract
I worried about my parents and I was opposed
But I wanted to be someone
Someone who is needed by everyone
I want to be Keyaki
I joined Keyaki Zakao 46
I have a lot of fun everyday
I want to repay my fans and my family
I want to sing and dance more
From now on...
I want to practice more
My name is Nanako Nagasawa
My favorite food is egg rolled in dashi
Don't even think about it.
It's much less likely than throwing a rubber band.
But...
Right?
Nonomiya-san!
Yes?
What is this?
I don't know.
You don't know, do you?!
This is Kubo Saratoga, isn't it?
Saratoga?
What's wrong?
Matsubara-sensei, what is this?
Kubo Saratoga, isn't it?
Look at it!
Nonomiya-san...
You're a little like that.
Huh?
It's good!
Atami's end is...
Thank you for watching my video again today ~~♥
I'm sure you're wrong.
If you're right, you're making soap bubbles in the underground room, aren't you?
No, I'm not.
I see.
Monomiya...
Have you ever loved the phrase "things are consultation"?
No, I haven't!
Ouch!
The pain in my heart and...
Isn't this...
for your tail?
Feeling dizzy
Nonomiya, what are you doing?
I'm turning my eyes.
Why?
I want to get something out of it.
The voice of a guillotine player. The sound of business as usual.
I don't know what I am.
Let's eat.
Excuse me, is Fujisaki-kun dating someone?
I don't think I can do it.
Ten-gallon steak. Domestic.
Two.
I'm sorry.
Thank you for watching again today. Have a nice day!
*sigh*
There we go.
Let's sleep.
Good night.
I use it a lot.
Thank you for watching.
It's delicious.
Thank you for watching.
I was nervous, but it was fun.
The popcorn I ate was delicious.